Thanks to our new-this-year enclosure cams (and a grant from Lush Cosmetics), we are able to see what goes on at night as well as during the day. It has been very revealing to the curators as well as to us. Before the cams, we had no idea what went on at night, where the cubs slept, whether or not they foraged and ate during the night, etc. Now we can see what happens.
Morning comes to Wild Enclosure #2.
The yearlings in Wild Enclosure #3 and the cubs in Wild Enclosure #1 were playing it cool (literally, as the temperature was in the 90s) and stayed in the undergrowth.